О Законе Республики Южная Осетия «О ратификации Протокола между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией о порядке перехода Республики Южная Осетия на применение ставок Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза и ставок таможенных пошлин, действующих в Российской Федерации»

Парламент Республики Южная Осетия постановляет:

  1. Принять Закон Республики Южная Осетия «О ратификации Протокола между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией о порядке перехода Республики Южная Осетия на применение ставок Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза и ставок таможенных пошлин, действующих в Российской Федерации».
  2. Направить настоящий Закон Президенту Республики Южная Осетия для подписания и опубликования.
  3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня его принятия.

Председатель Парламента Республики Южная Осетия    А. Алборов

 

г. Цхинвал

29 марта 2024 г.

№ 8 – С (7 созыв)

 

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ

О ратификации Протокола между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией о порядке перехода Республики Южная Осетия на применение ставок Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза и ставок таможенных пошлин, действующих в Российской Федерации

Принят Парламентом

Республики Южная Осетия

29 марта 2024 года

Ратифицировать Протокол между Республикой Южная Осетия и Российской Федерацией о порядке перехода Республики Южная Осетия на применение ставок Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза и ставок таможенных пошлин, действующих в Российской Федерации, подписанный в г. Москве 7 февраля 2023 года.

Президент Республики Южная Осетия                 А. Гаглоев

г. Цхинвал

9 апреля 2024 г.

№9

 

СУАГЪÆ

Республикæ Хуссар Ирыстон æмæ Уæрæсейы Федерацийы ‘хсæн Евразиаг экономикон цæдисы Иууон таможнæйон тарифы ставкæтæ æмæ Уæрæсейы Федерацийы архайæг таможнæйон пошлинæты ставкæтæй пайда кæнынмæ Республикæ Хуссар Ирыстоны рахизыны фæткы тыххæй

Республикæ Хуссар Ирыстон æмæ Уæрæсейы Федераци, дарддæр – Дыууæ Фарсы,

Республикæ Хуссар Ирыстон æмæ Уæрæсейы Федерацийы ‘хсæн Республикæ Хуссар Ирыстоны таможнæйон органты Уæрæсейы Федерацийы таможнæйон органтимæ интеграцийы тыххæй 2016 азы 25 апрель: фыстæрцæуæг Фидыды 2 уацмæ гæсгæ

Сразы сты дæлдæруæвæгыл:

Уац 1

Ацы Суагъæ йæ тыхы куы бацæуа, уыцы бонæй фæстæмæ Республикæ Хуссар Ирыстон иу мæйы æмгъуыдмæ хизы Евразиаг экономикон цæдисы Иууон таможнæйон тарифы ставкæтæ æмæ Уæрæсейы Федерацийы архайæг таможнæйон пошлинæты ставкæтæй пайда кæнынмæ.

Дарддæр Хуссарирыстойнаг Фарс пайда кæны Евразиаг экономикон цадисы Иууон таможнæйон тарифы ставкæтæй, кæцытæ сты Евразиаг экономикон къамисы информацион-телекоммуникацион хызæг «Интернет»-ы, æмæ Уæрæсейы Федерацийы архайæг тæможнæйон пошлинæты ставкæтæй Уæрæсейы Федерацийы барадон информацийы официалон интернет-порталы мыхуыргонд.

Уæрæсейы Федераци рæстæгыл информаци дæтты Хуссарирыстойнаг Фарсæн Евразиаг экономикон цæдисы Иууон таможнæйон тарифы ставкæтæ æмæ Уæрæсейы Федерацийы архайæг таможнæйон пошлинæты ставкæты ивындзинæдты тыххæй.

Уац 2

Дыууæ Фарсы ‘хсæн ацы Суагъæ æмбарын кæнын æмæ дзы пайда кæнынимæ бастуæвæг цыфæнды фæзынгæ быцæутæ æмæ æнæразыдзинæдтæ дæр скъуыддзаг цæуынц Дыууæ Фарсы ‘хсæн консультацитæ æмæ баныхæстæ ауадзгæйæ.

Уац З

Ацы Суагъæ йæ тыхы цæуы, йæ тыхы бацæуыны тыххæй æнæмæнгхъæуæг мидпаддзахадон процедурæтæ сæххæст кæныны тыххæй Дыууæ Фарсы дипломатон каналтыл фæстаг хатт кæрæдзийæн фыстæй куы фехъусын кæной, уыцы бонæй.

Ацы Суагъæ фыст цæуы æртæ азы æмгъуыдмæ æмæ автоматикон æгъдауæй дарддæргонд цæудзæн алы æртæазон æмгъуыдтæм, кæд Дыууæ Фарсæй иу йæ радон æмгъуыды фæудæй æппынкъаддæр æхсæз мæйы раздæр иннæ Фарсæн дипломатон каналтыл фыстæй нæ фехъусын кæна йæ архайд æруромыны фæндон, уæд.

Фыст æрцыд горæт Мæскуыйы 2023 азы 7 февралы дыууæ экземплярæй, алкæцы дæр дзы ирон æмæ уырыссаг æвзæгтыл, уымæй дæр дыууæ текстæн дæр ис æмхуызон тых.

 

Республикæ Хуссар Ирыстоны                                Уæрæсейы Федерацийы

                номæй                                                                              номæй

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.